Deterioração do "Portogues"

Primeira pergunta: qual é a diferença?

Segunda pergunta: Porque é que não meteram também Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Macau, Moçambique, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste, Madeira e Açores?